Go fuck yourself, you old fart!
|
Vagi a la merda, vell idiota.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Deserves to sell more than LORD OF THE RINGS: Don’t listen to the rather boring old fart below.
|
Mereix vendre més que El Senyor dels Anells: No escoltis el vell avorrit de baix.
|
Font: AINA
|
You mean to say that Internet communications is to be handled by an old fart with a resume of several pages?
|
Voleu dir que les comunicacions per Internet han de ser manejades per un vell pet amb un currículum de diverses pàgines?
|
Font: AINA
|
It’s better to fart than to burst.
|
Més val petar que rebentar.
|
Font: Covost2
|
The fart is the joy of the poor.
|
El pet és l’alegria del pobret.
|
Font: Covost2
|
A nun’s love and a friar’s fart, it’s all just air.
|
Amor de monja i pet de frare, tot és aire.
|
Font: Covost2
|
Every spot of the old world is overrun with oppression.
|
L’opressió domina cada racó del vell món.
|
Font: riurau-editors
|
Covering 72.5K of meandering trails along Formentera’s coast, the FART both starts and ends in La Savina port.
|
Es tracta d’una cursa de 72,5 quilòmetres que recorre la costa de Formentera amb sortida i arribada al port de la Savina.
|
Font: MaCoCu
|
Should I leave you enough air for a grandma’s fart?
|
Vols que et deixi un poc d’aire per a fer un pet?
|
Font: OpenSubtitiles
|
- New features (with timer Fart, Fart for social networks)
|
- Noves funcionalitats (pet amb cronòmetre, pet per xarxes socials)
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|